Maanantai 21.6.1999 Alta – Nordkapp
Kuvausryhmä tallentamassa päivän tapahtumia tulevaa videokoostetta varten.
The movie – Nordkapp Rally 1999 – coming soon to a videorecorder near you.
Siirtyminen Altasta kohti Nordkappia on alkanut. Goggomobil Kleintransporter ja Coupe vääntäytymässä mäkistä maastoa ylös. Hikeä, vaihdelaatikoita ja ensiövetoketjuja.
The road from Alta to Nordkapp has very high altitude differencies. It took sweat, gearboxes and drivechains to meet the match of the mountains. But we did it!
Honningsvåg – Nordkappin keskusta. Päivällinen kalastajakoululla, majoittumisvalmistelut ja ruuvausta… Takana toistakymmentäkilometriä tunneleita meren alla ja vuorten sisällä. Uskomaton kokemus!
Honningsvåg at last. We been driving in tunnels under sea and through the mountains. Marvellous experience! Even thou it did damage some of the cars.
Päivän mäkiosuudet olivat tiukkoja. Ylämäet koettelevat Messerschmittiäkin majoituspaikoille saapuessa. Honningsvågissa mäkiä ja maisemia riittää.
Honningsvåg has lots of hills to climb. This Messerschmitt does it´s best approaching the accommodation.
Korjaamo pystyyn ja laitteet kuntoon, illalla pitää päästä Nordkappiin.
Everyone wants to drive up to Nordkapp so there is urgent need to fix ’the minor’ engine problems.
Honningsvågin pääkatu suljettiin muulta liikenteeltä pariksi tunniksi pelkästään kääpiöitä varten.
The main street was closed for us for a couple of hours – just for micro-car parking.
Uskomattomat maisemat kohtasivat kulkijan matkallamme ylös – tosin kaiteisiin ei teillä oltu investoitu – pudotukset olivat melkoisia!
Unbeliavable sights met the traveller on the way up to Nordkapp and there were no fences on the road!
Perillä nautimme kuohuviinit kello 23.06 vuoden pisimpänä päivänä.
On the longest day of the year we joined all the other turists and we enjoyed few bottles of Champagne.
Aamun pikkutunneilla jaksettiin vielä nauttia valosta, juustomakkarasta ja Paulin tuomasta kalasta.
During the early hours we fed ourselves with finnish cheese sausages and some fish ’catched’ by Paul.
